Право интеллектуальной собственности
3.3. Субъективные авторские права и их защита
Права авторов произведений науки, литературы и искусства делятся на личные и имущественные.
Статья 15 Закона называет пять личных неимущественных прав. Автору произведений науки, литературы или искусства принадлежат:
- право авторства, то есть право лица считаться творцом созданного произведения, а также требовать ссылки на автора при его использовании. Право на авторство не зависит от того, выпущено или нет произведение в свет;
- право на имя, то есть право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, под псевдонимом либо без обозначения имени (анонимно) (п.3 ст.9);
- право на обнародование, то есть право обнародовать или разрешать обнародование произведения в любой форме. Под обнародованием произведения Закон понимает осуществление с согласия автора действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа или исполнения, передачи в эфир или иным способом. Право на обнародование включает в себя право на отзыв, то есть право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения. При реализации права на отзыв неопубликованного произведения необходимо выполнять предписанные законом условия, среди которых возмещение пользователю убытков, включая упущенную выгоду. В том случае, если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве и вправе изъять за свой счет из обращения ранее изготовленные экземпляры произведения. Эти условия не применяются, когда речь идет о служебных произведениях;
- право на защиту произведения, включая его название, от всяких искажений или иного посягательства, способных нанести ущерб чести и достоинству автора;
- право на использование произведения. В ст.16 Закона приведен исчерпывающий перечень возможных правомочий автора, а указание Закона на то, что автор вправе использовать произведение в любой форме и любым способом свидетельствует о возможности автора осуществлять правомочия по отдельности.
Основополагающим правом среди перечисленных является право на авторство. В содержание права на авторство входят не только право лица считаться создателем произведения, но и право требовать ссылки на его авторство.
Согласно закону личные неимущественные права автора принадлежат ему независимо от имущественных прав и сохраняются за ним даже в случае уступки исключительных прав на использование его произведения.
К имущественным правам относятся:
- право на воспроизведение, под которым понимается «изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением»;
- право на распространение, то есть введение в гражданский оборот экземпляров любым способом, например путем продажи, сдачи в прокат. При этом, если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот путем продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты вознаграждения. А право на распространение экземпляров произведения путем сдачи их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности на эти экземпляры;
- право на импорт (при условии, что все экземпляры изготовлены законным путем либо автором, либо с разрешения обладателя исключительных прав);
- право на публичный показ, то есть демонстрацию оригинала или экземпляра произведения с использованием любых возможных средств;
- право на передачу в эфир или право на передачу для всеобщего сведения по кабелю;
- право на перевод;
- право на переработку (переделывание произведения, его аранжировку и т.д.).
При публичной перепродаже произведений изобразительного искусства у автора произведений возникают права на вознаграждение в 5% от перепродажной цены при условии, что она превышает предыдущую не менее, чем на 20%.
Допускается безвозмездное воспроизведение в личных целях правомерно обнародованного произведения без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения. Однако существуют два исключения. Во-первых, это касается аудиовизуального воспроизведения или звукозаписи. Во-вторых, невозможно свободно воспроизводить произведения архитектуры, базы данных и их существенные части, программы для ЭВМ.
Произведение может использоваться путем цитирования как в оригинале, так и в переводе в целях исследовательских, полемических, критических, информационных.
По законодательству возможно свободное использование любого типа произведений или отрывков из них, то есть использование исключительных авторских прав без разрешения автора или иного владельца права.
Все случаи свободного использования установлены законом. Никакими другими актами свободное использование не может быть предусмотрено. Для свободного использования произведения характерно соблюдение условия о ненанесении неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и о недопущении ущемления законных интересов автора или иного владельца.
Сюда относится использование произведений или их отрывков в качестве иллюстративного материала, использование в звуко- и видеозаписях учебного характера.
Без согласия автора и без выплаты ему вознаграждения, но при обязательном указании имени автора допускается также единичное репродуцирование произведений [кроме воспроизведения копий в электронной, оптической или машиночитаемой форме (репрографическое воспроизведение)] путем фотографирования, ксерокопирования без извлечения прибыли. Право на такое репродуцирование произведений принадлежит прежде всего юридическим лицам - библиотекам, учебным заведениям и физическим лицам для проведения исследовательских, учебных работ, аудиторных занятий. Допускается свободное публичное исполнение музыкальных произведений во время официальных церемоний.
Существует еще ряд возможностей свободного использования произведений, находящихся в местах, открытых для свободного посещения, в том числе их фотографирование, зарисовка, видеосъемка. Это относится к скульптурам, выставкам, произведениям декоративно-прикладного искусства и т.д.
2008-09-18 13:34:50 Учебники — вернуться к списку
| ← предыдущая страница следующая страница → |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |